| 物料名称 | 形式 / 尺寸 | 位置 | 主要内容 | 优先级 | 目标 | 文案 | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A · 入住指南与说明类 | ||||||||||||||||||||||||||||||
国际数字游民入住指南 Digital Nomad Welcome Guide |
电子版 + A4 打印 | 双语手册 | 社区介绍、入住流程、WiFi、门禁、规则 | 优先完成 | 新人快速上手 | |||||||||||||||||||||||||
入住指南 · 双语对照全文 · 直接排版使用
2. 房间与日常用品 · Room & Daily Supplies
中文
English
3. 社区服务与周边 · Community Services & Surroundings
中文 小程序功能:活动报名、报修服务、本地旅行推荐等。(可打开小程序后使用翻译功能) English Mini Program functions: Event registration, maintenance service request, local travel recommendations and more. (Open Mini Program and use translation feature) 4. 贵重物品存放 · Valuables Storage Rules
中文 4.1 个人贵重物品请妥善保管您的贵重物品(现金、电子设备、珠宝及价值超过300元人民币的物品)。 请勿将个人物品长时间无人看管地放置于公共区域。因个人保管不当造成的丢失或损坏,由住户自行承担责任。 如有物品遗失,请联系物业工作人员朱颖:18227415868。 4.2 公共设施共享办公区域的家具(椅子、桌子、沙发等)不得搬入私人房间使用。 English 4.1 Personal ValuablesPlease keep your valuables (cash, electronic devices, jewelry, items worth over 300 RMB) with you or stored properly. Do not leave personal belongings unattended in public areas. Any loss due to improper placement is borne by the resident. If you lose any item, contact property staff Zhu Ying: 18227415868. 4.2 Public FacilitiesShared office furniture (chairs, tables, sofas) are not allowed to be moved into private rooms. 5. 卫生与环境 · Hygiene & Environment Rules
中文 5.1 日常清洁
5.2 共享厨房规定
5.3 洗衣房规定
5.4 社区规定
English 5.1 General Cleaning
5.2 Shared Kitchen Rules
5.3 Laundry Room Rules
5.4 Community Regulations
6. 入住·换房·退房 · Check-in · Room Change · Check-out
中文 6.1 入住与住宿入住时请联系工作人员完成实名登记、付款及门禁授权领取。所有访客均需登记身份证信息。 未经批准,不得私自换房或调换房间。 6.2 退房与费用结算
English 6.1 Check-in & AccommodationUpon arrival, contact staff for real-name registration, payment and access authorization. All visitors must register ID information. Do not change or swap rooms privately without approval. 6.2 Check-out & Payment Settlement
7. 社区文化与活动 · Community Culture & Activities
中文 社区活动期间,可能会拍摄照片与视频用于非商业宣传用途。如您不希望被拍摄,请提前告知工作人员。 如需预订场地或报名活动,请通过官方小程序或联系负责人。 English During community events, photos and videos may be taken for non-commercial promotional purposes. If you do not wish to be photographed, please inform staff in advance. To book venues or register for activities, use the official Mini Program or contact the person in charge. 8. 紧急联系 · Emergency Contact
中文
English
附录 · Glossary · 高频词汇注释
供美工标注用 extension cords → 延长线/插线板 hygienic articles → 卫生日用品 water automat → 饮水机 access codes → 门禁密码 onboarding → 新手入门指引 book a space → 场地预约 Cunbao / 村宝 → 社区工作人员 lint box → 烘干机滤网 conduct & cleanliness → 行为准则&卫生要求 | ||||||||||||||||||||||||||||||
房间饮水机说明 Water Dispenser Notice |
A5 贴纸 | 饮水机旁 | 英文使用说明、安全提示、首次使用说明 | 优先完成 | 降低误操作 | |||||||||||||||||||||||||
饮水机说明 · A5贴纸 · 英文版
⚠️ NoticeWater Quality Only suitable for room-temperature direct drinking water or mineral water. Do not add any other liquids. Water Dispensing A slight delay after stopping water dispensing is normal. Scalding Hazard Do not touch the water outlet to avoid scalds. Keep children from operating alone. 📋 PreparationInstall the Water Tank Properly Take out the water tank handle from the package, align and install both sides. Clean the Waterway Before First Use Before first use, select 25℃ to dispense a cup of water and discard it. 60ml Pre-Dispensing After powering on, the product will dispense 60ml of room-temperature water by default for the first time. | ||||||||||||||||||||||||||||||
公共厨房使用规则 Kitchen Rules |
A2 海报 | 公共厨房 | 餐具归位、冰箱规则、卫生要求、行为准则 | 优先完成 | 减少冲突 | |||||||||||||||||||||||||
5.2 共享厨房规定 · Shared Kitchen Rules
中文
English
| ||||||||||||||||||||||||||||||
洗衣房使用说明 Laundry Room Rules |
A2 海报 | 洗衣房 | 禁洗内衣、晾晒位置、烘干机使用 | 优先完成 | 规范使用 | |||||||||||||||||||||||||
5.3 洗衣房规定 · Laundry Room Rules
中文
English
| ||||||||||||||||||||||||||||||
公共卫浴说明 Bathroom Rules |
A4 海报 | 公共卫浴 | 自备卫生纸、开放时间、卫生要求 | 优先完成 | 减少投诉 | |||||||||||||||||||||||||
5.4 社区规定(卫生相关)· Community Regulations – Hygiene
中文
English
| ||||||||||||||||||||||||||||||
小程序使用指南 Mini Program Guide |
A3 海报 | 公区 | 活动报名、维修申请、地图、翻译功能 | 尽量提前 | 提高使用率 | |||||||||||||||||||||||||
3. 社区服务与周边 · Community Services & Surroundings
中文 小程序功能:活动报名、报修服务、本地旅行推荐等。(可打开小程序后使用翻译功能) English Mini Program functions: Event registration, maintenance service request, local travel recommendations and more. (Open Mini Program and use translation feature) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Emergency Card · 紧急联系卡 |
A6 卡片 / 门后 | 每个房间 | 物业、村宝、医院、报警、急救、火警、打车 | 正常推进 | 安全保障 | |||||||||||||||||||||||||
8. 紧急联系 · Emergency Contact & Reminder
中文
English
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Welcome Journey · 新人24小时指南 |
PDF / 长图 | 入群自动发送 | 第一天该做什么、认识谁、参加什么活动、如何融入 | 正常推进 | 提高留存 | 待定 | ||||||||||||||||||||||||
| B · WiFi 信息系统 | ||||||||||||||||||||||||||||||
前台 WiFi 桌牌 |
亚克力台卡 | 前台吧台 | WiFi 名称、密码、二维码 | 优先完成 | 降低咨询频率 | |||||||||||||||||||||||||
WiFi 密码 · 按区域 · 直接排版使用,勿改格式
共享公寓 ABCD 区 房间号(各房间不同) Password: 20240412 格式:Wi-Fi: [房间号] PW: 20240412 共享公寓 EFG 区 GXGY-5G Password: gxgy8888 格式:Wi-Fi: GXGY-5G PW: gxgy8888 近未来中心 近未来-5G Password: 88888888 格式:Wi-Fi: 近未来-5G PW: 88888888 共享厨房 GXCF Password: 88888888 格式:Wi-Fi: GXCF PW: 88888888 共享办公 JY Password: 88888888 格式:Wi-Fi: JY PW: 88888888 格式规范 标准版: Wi-Fi: XXX Password: XXXXXXX简洁版: WiFi: XXX PW: XXXXXXX避免花里胡哨符号,适配程序员审美 | ||||||||||||||||||||||||||||||
房间 WiFi 贴纸 |
小贴纸 | 每个房间书柜/充电器旁 | WiFi 名称、密码(按区域区分) | 优先完成 | 房间联网 | |||||||||||||||||||||||||
WiFi 密码 · 按区域 · 直接排版使用,勿改格式
共享公寓 ABCD 区 房间号(各房间不同) Password: 20240412 格式:Wi-Fi: [房间号] PW: 20240412 共享公寓 EFG 区 GXGY-5G Password: gxgy8888 格式:Wi-Fi: GXGY-5G PW: gxgy8888 近未来中心 近未来-5G Password: 88888888 格式:Wi-Fi: 近未来-5G PW: 88888888 共享厨房 GXCF Password: 88888888 格式:Wi-Fi: GXCF PW: 88888888 共享办公 JY Password: 88888888 格式:Wi-Fi: JY PW: 88888888 | ||||||||||||||||||||||||||||||
公区 WiFi 贴纸 |
小贴纸 | 厨房、办公区、咖啡区 | WiFi 名称、密码(按区域) | 优先完成 | 公区联网 | |||||||||||||||||||||||||
WiFi 密码 · 公区部分
近未来中心 近未来-5G Password: 88888888 共享厨房 GXCF Password: 88888888 共享办公 JY Password: 88888888 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| C · 园区导视系统 | ||||||||||||||||||||||||||||||
社区总导览牌 |
落地导视牌 | 公寓入口、近未来入口 | 社区地图、功能区分布、活动公告栏 | 优先完成 | 解决迷路问题 | — | ||||||||||||||||||||||||
社区地图 |
插图地图 | 导览牌内、手册内 | 公寓、近未来、厨房、办公区、洗衣、停车、健身、咖啡 | 优先完成 | 空间导航 | — | ||||||||||||||||||||||||
电梯楼层导览图 |
A3 海报 × 9张 | 电梯内部 | 各楼层功能(中英双语) | 优先完成 | 层级导航 | |||||||||||||||||||||||||
电梯楼层导览 · 9张A3 · 中英双语
📐 每部电梯一套,共 9 张。A3 尺寸,张贴于电梯内壁,中英双语对照排版。
| ||||||||||||||||||||||||||||||
电梯按钮导视贴 |
导视贴纸 | 电梯按钮旁 | Parking Lot · Reception · Gym · La... | 优先完成 | 国际用户识别 | |||||||||||||||||||||||||
电梯按钮标注 · 英文对照
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Welcome to DNB 标识牌 |
品牌标识 | 公寓入口、近未来入口 | Welcome to DNB Ziyang International Digital Nomad Community | 正常推进 | 国际化形象 | — | ||||||||||||||||||||||||
Near Future Center 标识牌 |
品牌标识 | 冰淇淋店对面 | Near Future Center Logo + 简介 | 正常推进 | 空间识别 | — | ||||||||||||||||||||||||
Shared Apartment 标识牌 |
品牌标识 | PongPong 对面 | Shared Apartment Logo + 简介 | 正常推进 | 空间识别 | — | ||||||||||||||||||||||||
| D · 社区生活信息类 | ||||||||||||||||||||||||||||||
本周活动公告栏 |
海报模板 | 社区入口 | 活动名称、时间、地点、二维码 | 尽量提前 | 提高参与率 | — | ||||||||||||||||||||||||
仁义村生活地图 |
A2 海报 | 公区 | 餐厅、便利店、药店、咖啡店、支付方式 | 正常推进 | 生活便利 | — | ||||||||||||||||||||||||
资阳探索发现图 |
A2 海报 | 公区 | 景点、美食、周边游推荐 | 正常推进 | 提升体验 | — | ||||||||||||||||||||||||
| E · 社群与品牌类 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Buddy Program 海报 |
海报 | 公区、社群 | 新人结对机制、老游民推荐机制 | 正常推进 | 提高归属感 | — | ||||||||||||||||||||||||
活动语言标识系统 |
图标系统 | 所有活动海报 | 🟢 English Friendly / 🟡 Partial English | 正常推进 | 提升国际参与度 | — | ||||||||||||||||||||||||
社区文化墙 |
墙面设计 | 入口区域 | 社区故事、价值观、国际成员照片 | 正常推进 | 品牌建设 | — | ||||||||||||||||||||||||
技能换宿介绍页 |
双语海报 | 小程序 + 打印版 | 换宿介绍、申请流程、注意事项、权益说明 | 正常推进 | 提高转化率 | — | ||||||||||||||||||||||||
社区价值观标识 |
品牌海报 | 公区 | Slogan(需确认) | 正常推进 | 打卡传播 | — | ||||||||||||||||||||||||
| 楼层 | 中文 | English | 备注 |
-1 |
停车场 |
Parking Lot |
|
1 |
前台 · 健身房 |
Reception · Gym |
|
2 |
客房 · 洗衣房 |
Guest Room · Laundry Room |
|
3 |
客房 · 洗衣房 |
Guest Room · Laundry Room |
|
4 |
客房 · 洗衣房 |
Guest Room · Laundry Room |
小程序功能:活动报名、报修服务、本地旅行推荐等。(可打开小程序后使用翻译功能)
Mini Program functions: Event registration, maintenance service request, local travel recommendations and more. (Open Mini Program and use translation feature)
请妥善保管您的贵重物品(现金、电子设备、珠宝及价值超过300元人民币的物品)。
请勿将个人物品长时间无人看管地放置于公共区域(厨房、走廊、露台、洗衣房等)。因个人保管不当造成的丢失或损坏,由住户自行承担责任。
如有物品遗失,请第一时间联系物业工作人员朱颖:18227415868,并提供物品描述、遗失时间及地点。社区将协助调取监控、配合警方调查并发布失物招领信息。
共享办公区域的家具(椅子、桌子、沙发等)不得搬入私人房间使用。
Please keep your valuables (cash, electronic devices, jewelry, items worth over 300 RMB) with you or stored properly.
Do not leave personal belongings unattended for a long time in public areas (kitchen, corridor, terrace, laundry room, etc.). Any loss or damage due to improper placement shall be borne by the resident.
If you lose any item, please contact property staff Zhu Ying immediately: 18227415868. Provide item description, time and location. The community will assist with checking surveillance cameras, cooperating with police inquiry and publishing lost & found notices.
Shared office furniture (chairs, tables, sofas) are not allowed to be moved into private rooms.
入住时请联系工作人员完成实名登记、付款及门禁授权领取。
所有访客均需登记身份证信息。如未经允许留宿他人,所产生的安全或财产损失由住户本人承担全部责任。
未经批准,不得私自换房或调换房间。
Upon arrival, contact staff for real-name registration, payment and access authorization collection.
All visitors must register ID information. Residents are fully responsible for any safety or property loss caused by unauthorized overnight guests.
Do not change or swap rooms privately without approval.
社区活动期间,可能会拍摄照片与视频用于非商业宣传用途。
如您不希望被拍摄或录制,请提前告知工作人员。社区不会泄露或商业化您的个人信息。
如需预订场地或报名活动,请通过官方小程序或联系负责人。
During community events, photos and videos may be taken for non-commercial promotional purposes. If you do not wish to be photographed or recorded, please inform the staff in advance. The community will never disclose or commercialize your personal information.
To book venues or register for activities, please use the official Mini Program or contact the person in charge.